Vor erst wenigen Tagen habe ich meinen Shop auf DaWanda eröffnet und ganz viele der Haarspangen-Halter zum Verkauf eingestellt. Gestern Abend habe ich auch gleich diese süsse kleine Libelle ins benachbarte Deutschland verkauft... Darüber freue ich mich riesig!Ich hoffe, dem kleinen Mädchen wird sie soviel Freude machen, wie ich hatte während der Herstellung!
Eine amerikanische Leserin meines anderen Blogs hat mich darauf angesprochen, dass sie diesen neuen Blog hier nicht lesen könne, weil sie kein Deutsch kann. Nur ist es ja leider so, dass das Schreiben von Posts Zeit in Anspruch nimmt, und erst recht, wenn ich sie zweisprachig verfassen muss. Obwohl es mir auch Spass macht, hin und wieder in meinen angestaubten Englischkenntnissen zu kramen, möchte ich doch die Zeit gerne mit kreativem Arbeiten verbringen. Deshalb gibt es jetzt neu ein Übersetzungs -Tool von Google verlinkt. So richtig genau ist es nicht, die übersetzten Sachen sind zum Teil echt zum Lachen, aber um die Posts sinngemäss zu verstehen, reicht es vollkommen.
Ich habe diesen Post auch gleich mal übersetzen lassen auf Schwedisch (mit vielen lustigen Buchstaben) Italienisch, Englisch und sogar Irisch... Erstaunlich, was es alles so gibt!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen